‚P�D ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg‚Ì‘S‘Ì‘œ �@•½�¬ 8�`10 ”N“x‚Ì 3 ”NŠÔ‚ɂ킽‚Á‚½�C ’ÊŽY�ÈŽw“±�C �à’c–@�l‹@ŠBƒVƒXƒeƒ€�U‹»‹¦‰ï (ˆÈ‰ºƒVƒX‹¦) ˆÏ‘õ�C ŽÐ’c–@�l“ú–{“dŽq‹@ŠB�H‹Æ‰ï (ˆÈ‰º EIAJ) Žó‘õ ¢3 ŽŸŒ³‰f‘œ‚Ì�¶‘̉e‹¿‘��‡•]‰¿ƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠJ”­‚ÉŠÖ‚·‚éƒtƒB�[ƒWƒrƒŠƒeƒBƒXƒ^ƒfƒB£ ‚ª 3 ƒ–ŒŽ‚̉„’·ŠúŠÔ‚ð�I‚¦�C 99 ”N 6 ŒŽ�I—¹‚µ‚½�D –{ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg‚Í EIAJ “à‚É’u‚©‚ꂽˆÏˆõ‰ï‚ð’†�S‚ÉŠˆ“®‚ð�s‚¢�C ’²�¸Œ¤‹†�C �‘ŠOŽ‹Ž@�C �¶‘̉e‹¿•]‰¿‚Ì‚½‚ß‚Ì‹@ŠíŠJ”­�C �‘�ÛƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€�C ƒ��[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv�C ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“�ì�¬“™‚ÌŽ–‹Æ‚ð�s‚Á‚½�D –{Šw‚©‚ç‚Í�C •MŽÒ‚ª‚·‚ׂẴŒƒxƒ‹‚̈ψõ‰ï‚ÉŽQ‰Á‚µ�C ‚Ü‚½�C Ž‹ŠoŒnƒ��[ƒLƒ“ƒOƒOƒ‹�[ƒv‚Ì’†�S‚É‚È‚Á‚ÄŠˆ“®‚ð�s‚Á‚½�D ‚»‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚Ä�C –{ŠwƒVƒXƒeƒ€Œ¤‚ª 2 ”NŠÔ 3 Œ�‚ɂ킽‚Á‚Ä EIAJ ‚©‚猤‹†‚Ì�Ĉϑõ‚ðŽó‚¯‚½�D �@Šˆ“®–Ú“I‚Í�C ‹ß”N”­“W‚µ‚‚‚ ‚é‰f‘œ‹Z�p�C “Á‚É 3D ‰f‘œ‚ÌŽÀ—p‰»‚É“–‚½‚Á‚Ä�C –¢’m‚Ì�¶‘̉e‹¿‚à‰Â”\�«‚ª‚ ‚邽‚ß�C ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß‚ ‚ç‚ä‚é‰Â”\�«‚ð’²�¸�C ŽÀŒ±‚É‚æ‚èŠm‚©‚ß�C �¶‘̉e‹¿•]‰¿ƒVƒXƒeƒ€‚ðŠm—§‚µ�C ‹@Ší‚Ì�»‘¢ŽÒ�C ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚Ì�»�ìŽÒ�C ‹@Ší‚Ì—˜—pŽÒ‚ɖ𗧂ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ð�ì�¬‚·‚邱‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½�D ‚¿‚傤‚Ç�C ŠúŠÔ’†‚Ƀ|ƒPƒ‚ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒN‚ª‹N‚«�C ‚±‚̂悤‚ȉf‘œ‚Ì‚à‚ŽЉï“I‰e‹¿‚ðŽ–‘O‚ÉŒ¤‹†‚µ‚Ä‚¨‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤–{ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒg‚ÌŽp�¨‚ª�‚‚­•]‰¿‚³‚ꂽ�D �@–{Šw‚ªˆÏ‘õ‚ðŽó‚¯‚½‚Ì‚Í�C ‚±‚Ì‚¤‚¿�C 9 ”N“x‚Ì ¢‚RŽŸŒ³‰f‘œ‚Ì�¶‘̉e‹¿ (Ž©—§�_ŒoŒn�^Ž‹ŠoŒn) ‚ÉŠÖ‚·‚é•]‰¿•û–@‚ɂ‚¢‚Ä£�C 10 ”N“x‚Ì ¢Ž‹ŠoŒn‘��‡�¶‘̉e‹¿•]‰¿ƒVƒXƒeƒ€‹@Ší‚ÌŠJ”­£ ‚¨‚æ‚Ñ ¢‚RŽŸŒ³‰f‘œ‚Ì�¶‘̉e‹¿ (Ž‹ŠoŒn) ‚ÉŠÖ‚·‚éƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“�ô’è‚ÌŠî‘b‚Æ‚È‚é�¶‘̉e‹¿•]‰¿•û–@‚ɂ‚¢‚Ä£ ‚Å‚ ‚è�C �ÅŒã‚Ì‚à‚Ì‚Í‘å�ã‘åŠwˆãŠw•”�C �_ŒË‘åŠwˆãŠw•”�C ‹à‘ò�H‹Æ‘åŠw‚ÌŽ‹ŠoŒnŒ¤‹†ŽÒ‚Ö‚Ì�Ä”z•ª‚ðŠÜ‚Þ�D10 ”N“x‚Ì�¶‘̉e‹¿•]‰¿ƒVƒXƒeƒ€‚Å‚Í�C •MŽÒ‚É‚æ‚è�C 3D ‰f‘œ‚Ì�Ä�¶�C 3D head mounted display (HMD) ‚Ö‚Ì’ñŽ¦�C ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒVƒ‡ƒ“ƒVƒXƒeƒ€‚Ì�\’z�C —¼Šá“ø�Ê�ÔŠO�üŽB‰e‹L˜^ƒVƒXƒeƒ€�C “ª•”“®—hŽB‰eƒVƒXƒeƒ€�C “ø�Ê‘œ‚©‚ç‚̃ŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€çtçsŠá‹…‰^“®�E“µ�E–Ê�ωð�̓VƒXƒeƒ€�C ƒIƒtƒ‰ƒCƒ“Šá‹…‰ñ�ù�E“ª•”ŒXŽÎ‰ð�̓VƒXƒeƒ€�C ƒAƒ“ƒP�[ƒg’²�¸—pŽ†‚ª�ì�¬‚³‚ꂽ�D

“Œ–k‘åŠw‰Á—îˆãŠwŒ¤‹†�Š‚Ì�zŠÂŠíƒOƒ‹�[ƒv‚ð’†�S‚Æ‚µ‚ÄŠJ”­‚³‚ꂽŽ©—¥�_ŒoŒn‘½‹@”\‘ª’è‘•’u‚Æ‘g‚Ý�‡‚킳‚ê�”“x‚ÌŽÀŒ±‚ª�s‚í‚ꂽ�D ‚Ü‚½�C Ž‹ŠoŒn�C Ž©—¥�_ŒoŒn‚ɂ킯‚ÄŽÀŒ±Œ‹‰Ê‚̉ð�Í‚ª�s‚í‚ê�C “¾‚ç‚ꂽŒ‹‰Ê‚Í�VŠƒ‘åŠwˆãŠw•”�¶—�Šw‹³Žº‚É‚Ä‘��‡‰ð�Í‚³‚ꂽ�D ‚±‚ê‚É�æ—§‚¿�C 9 ”N“x‚É‚ÍŽ‹ŠoŒn‘ª’è‘•’u‚ÌŽŽ�ì‹@‚ªŠJ”­‚³‚ê�C –{Šw‚É‚ÄŒöŠJŽÀŒ±‚ª�s‚í‚ê�C Šé‹Æ‚È‚Ç‚©‚ç‚ÌŽQ‰Á‚ª‚ ‚Á‚½ (–{ƒjƒ…�[ƒXƒŒƒ^�[ 1998 ”N‘æ 3 �†‚É‚ÄŠù•ñ)�D �@“ø�Ê‚ÍŽ©—¥�_Œo‚Ì�_ŒoŽx”z‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é�D ‚»‚Ì‚½‚ß�C ‹Á‚¢‚½‚è�C ‹»•±‚µ‚½‚è‚·‚é‚Æ“µ�E‚ÍŠJ‚«�C –°‚­‚È‚Á‚½‚è”æ˜J‚µ‚½‚è‚·‚é‚Æ“µ�E‚Í�k�¬‚·‚é�D ‚±‚Ì‚½‚ß�C “µ�E‚Ì‘å‚«‚³‚ÍŽ©—¥�_ŒoŒn‚̃oƒ�ƒ��[ƒ^�[‚Æ‚µ‚ÄŽg—p‰Â”\‚Å‚ ‚é�D ‹ß‚­‚ðŒ©‚½‚Æ‚«‚É‚Í—¼Šá‚Í“à‚É‚æ‚é (çtçsŠá‹…‰^“®)�D ”ò‚Ñ�o‚µ‚ÄŒ©‚¦‚é—¼ŠáŽ‹�· 3D ‰f‘œ‚ðŒ©‚½‚Æ‚«‚É‚àçtçs‚Í�¶‚¶‚邪�C Ž©‘R‚Ì�ó‘ԂƂ͈قȂèŠá‚̃sƒ“ƒg�‡‚킹‚̓XƒNƒŠ�[ƒ“‚̖ʂɌŒ肵‚Ä‚¨‚©‚È‚¢‚Æ‚Ú‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¤�D ƒsƒ“ƒg�‡‚킹�î•ñ‚Æ—¼Šá‚Ì‚¸‚ê�î•ñ‚ª�C Œ»�Ý‚Ì 3D ‰f‘œ‹Z�p‚Å‚Í‚Ü‚¾–µ�‚‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤�D ‚±‚ꂪ 3D ‰f‘œŽ‹’®‚Ì�Û‚Ì–Ú‚Ì”æ‚ê‚ɂ‚Ȃª‚é‚Æ�l‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é�D �@‚Ü‚½�C Šá‚Í�¶‰E�㉺‚É“®‚­‚Æ‚Æ‚à‚É�C Ž‹�üŽ²‚ð’†�S‚ɉñ“]‚·‚é�D ‚¿‚傤‚Ç�C –Ú‚ª‰ñ‚é‚悤‚ÉŒ©‚¦‚é�D ‚±‚Ì“®‚«‚͉f‘œ‚ª‰ñ“]‚µ‚½‚Æ‚«‚É‚à�¬‚³‚­Œ»‚ê‚邪�C “ª‚ðŒXŽÎ‚³‚¹‚½‚Æ‚«‚É‘å‚«‚­Œ»‚ê‚é�D “ª‚ªŒXŽÎ‚µ‚½‚Æ‚«‚É�C –Ô–Œ‚ÉŽÊ‚é‘œ‚ª‰ñ“]‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ð–h‚®‚½‚ß‚Ì‹@”\‚ÆŽv‚í‚ê‚邪�C �lŠÔ‚Å‚Í•sŠ®‘S‚ÉŽc‚é‚Ì‚Ý‚Å�C ‚½‚Æ‚¦‚Î�…•½‚É“ª‚ð‰ñ“]‚³‚¹‚½‚Æ‚«‚Ì”½‘ΕûŒü‚Ö‚ÌŠá‚Ì”½ŽË‰^“®‚ª‚Í‚Á‚«‚è‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚É”ä‚ׂÄ�C �«Ž¿‚ªˆÙ‚È‚é�D HMD ‚àƒ\ƒj�[‚âƒIƒŠƒ“ƒpƒX‚©‚ç‰Æ’ë—p‚ª”­”„‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪�C ‚±‚̉f‘œ‚Í“ª‚ª“®‚¢‚Ä‚à‹óŠÔ‚ɌŒ肳‚ꂸ“ª•”‚ɌŒ肳‚ê‚Ä‚¢‚é�D ‚µ‚½‚ª‚Á‚Ä�C �…•½‚É‚µ‚ëŒXŽÎ‚É‚µ‚ë’Ê�í‚̉f‘œ‚ƈقȂ蓪‚Ì“®‚«‚Æ”½‘΂ɊႪ“®‚¢‚Ä‚Í‚©‚¦‚Á‚Ä�¢‚邱‚Æ‚É‚È‚é�D ”½ŽË“I‚ÈŠá‚Ì”½‘ΕûŒü‚Ö‚Ì“®‚«‚ÍŽ¨‚É‚ ‚éŽO”¼‹KŠÇ‚É”­‚·‚éŽp�¨�î•ñ‚©‚瓾‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邪�C HMD ‚Å‚ÍŽ¨‚©‚ç‚ÌŽp�¨�î•ñ‚ÆŽ‹Šo�î•ñ‚ª–µ�‚‚·‚邱‚Æ‚É‚È‚é�D ‚»‚̂悤‚È�󋵂łÍ�敨�Œ‚É‚É‚½�Ç�ó (“®—h•a�F motion sickness) ‚ªŒ»‚ê‚邱‚Æ‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚é�D

NEXT