 |
|
| ’ÊME•ú‘—‹@\‚ÌŒ¤‹†Žx‰‡‚ÉÌ‘ð
`u•ªŽUƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚Æ“Œv“IƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚éVRƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†v` |
|
@‚±‚Ìt,–{Œ¤‹†Š‚Æ—LŒÀ‰ïŽÐƒZƒ‹ƒtEƒI[ƒo[EƒUEƒ‰ƒfƒBƒJƒ‹EƒAƒ“ƒT[ƒY(—ªÌFSORA)‚Í‹¤“¯‚Å’ÊME•ú‘—‹@\‚ÌŽYŠw˜AŒgŽx‰‡EŽáŽèŒ¤‹†ŽÒŽx‰‡Œ^Œ¤‹†ŠJ”§“x‚ÉŒ¤‹†Šé‰æ‚ð’ñˆÄ‚µ‚Ü‚µ‚½.‚»‚ÌŒ‹‰Ê,7 ŒŽ‚É“¯‹@\‚æ‚è–{Šw‚Ì’ñˆÄ‚ªÌ‘ð‚³‚ê‚½Ž|’Ê’m‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½. Ì‘ð‚³‚ê‚½Œ¤‹†ƒe[ƒ}‚Í¢•ªŽUƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚Æ“Œv“IƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚É‚æ‚éVR ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†£‚Å‚·.‚±‚ê‚Í,ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX»•i‚Ì»•iŠJ”ƒvƒƒZƒX‚Ìî•ñ‰»,‚·‚È‚í‚¿,ƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒX»•i‚ÌŒ`ó‚̃‚ƒfƒŠƒ“ƒO‚©‚ç,çÖ–òŒø‰Ê‹y‚ÑÄ‚«•t‚¯Œø‰Ê‚È‚Ç‚ÌĬƒvƒƒZƒX‚É‚¨‚¯‚é,’mŽ¯ƒf[ƒ^ƒx[ƒX‚ðŽg‚Á‚½ƒpƒ‰ƒƒgƒŠƒbƒNƒT[ƒtƒFƒXƒVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‹@”\‚ðŒ¤‹†‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·. –{Œ¤‹†‚Í,–{Œ¤‹†Š‚ÆSORA ‚ÌŒ¤‹†ƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€‚ª„i‚µ‚Ü‚·.Œ¤‹†Š‚ł͈ɓ¡—fˆê˜YŽå”CŒ¤‹†ˆõ,’r“c»ˆêŠˆõ(î•ñŽÐ‰ï‰ÈŠw•”uŽt)‚ª’S“–‚µ‚Ü‚·.‚Ü‚½,Œ¤‹†„i‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚Í–¼ŒÃ‰®H‹Æ‹ZpŒ¤‹†Š‚ÌŒ¤‹†‹¦—Í‚à“¾‚Ä‚·‚·‚ß‚ç‚ê‚Ü‚·. |
|
‚—îŽÒ—pŽÔˆÖŽq‚̃tƒB[ƒ‹ƒh•]‰¿ `–œ”\H‹ÆiŠ”j‚©‚ç‚ÌŽó‘õŒ¤‹†` |
| @î•ñŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†Š‚Í,‚±‚Ì7 ŒŽ–œ”\H‹ÆŠ”Ž®‰ïŽÐ(–{ŽÐˆ¤’mŒ§ˆÀéŽs)‚©‚ç,“¯ŽÐ»ì‚Ì‚—îŽÒ—pŽÔˆÖŽq‚É‚¨‚¯‚é‹@”\,«”\,‚¨‚æ‚Ñ‘Îl‚ɂ‚¢‚ẴtƒB[ƒ‹ƒh•]‰¿’²¸‚ÌŽó‘õŒ¤‹†‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½.–{’²¸‚Íî•ñŽÐ‰ï‰ÈŠw•”EŽR‰H˜a•v‹³Žö‚ª’S“–‚µ‚Ü‚·. |
|
‚¨‰»Ï‚ÌS—Œø‰Ê‚ðŒ¤‹† `ƒƒi[ƒh‰»Ï•iiŠ”j‚©‚ç‚ÌŽó‘õŒ¤‹†` |
| @î•ñŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†Š‚Å‚Í,8 ŒŽ‚æ‚è“ú–{ƒƒi[ƒh‰»Ï•i‡M‚©‚ç‚ÌŽó‘õŒ¤‹†¢‰»Ïsˆ×‚ª¶‘Ì‚É‹y‚Ú‚·¶—S—“IŒø‰Ê£‚ðƒe[ƒ}‚Æ‚·‚錤‹†’²¸‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½.’S“–‚Íî•ñŽÐ‰ï‰ÈŠw•”E‹v¢~Žq•‹³Žö‚Å‚·. |
|
•ÐŽè“ü—Í•ûŽ®‚̃Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒL[ƒ{[ƒh‚̃†[ƒUƒrƒŠƒeƒB‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸ `ƒ~ƒTƒƒz[ƒ€iŠ”j‚©‚ç‚ÌŽó‘õŒ¤‹†` |
| @‚±‚Ìtƒ~ƒTƒƒz[ƒ€‡M‚©‚ç‚̈ϑõ‚É‚æ‚è,Œg‘Ñ“d˜b‚È‚Ç‚É‘ã•\‚³‚ê‚é,•ÐŽè‚É‚æ‚é“ú–{Œê“ü—Í•ûŽ®‚̃†[ƒUƒrƒŠƒeƒB‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸Œ¤‹†(’S“–Fî•ñŽÐ‰ï‰ÈŠw•”E‰LŽ”ˆê•F‹³Žö)‚ª‚¨‚±‚È‚í‚ê‚Ü‚µ‚½¡ 7 ŒŽ––‚ÉI—¹‚µ‚½Œ¤‹†Œ‹‰Ê‚ɂ‚¢‚Ä‚Í,2000 ”N“x¢“ú–{•ŸŽƒ‘åŠwî•ñŽÐ‰ï‰ÈŠw˜_W£‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ü‚·. |
|
‰f‘œ‚ª¶‘Ì‚É—^‚¦‚é‰e‹¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì•]‰¿Œ¤‹† `iŽÐj“dŽqî•ñ‹ZpŽY‹Æ‹¦‰ï‚©‚ç‚ÌŽó‘õŒ¤‹†` |
| @î•ñŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†Š‚Å‚Í10 ŒŽ‚æ‚è“dŽqî•ñ‹ZpŽY‹Æ‹¦‰ï‚©‚ç‚ÌŽó‘õŒ¤‹†¢‰f‘œ‚ªŽå‘Ì‚É—^‚¦‚é‰e‹¿‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌŽó‘õŒ¤‹†£‚ð‚·‚·‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚·¡–{Œ¤‹†‚Í,‹ß”N‘å‰æ–ʉ»‚·‚éƒeƒŒƒr,‹t‚Ƀ‚ƒoƒCƒ‹‹@Ší‚Ȃǂ̉æ–ʂ̬Œ^‰»‚Ȃljf‘œŠÂ‹«‚ª‘å‚«‚•Ï‰»‚·‚é’†,‚»‚ꂪ¶‘Ì‚É—^‚¦‚é‰e‹¿‚ð•]‰¿‚µ,•s—v‚ÈŽ–ŒÌ‚Ì–¢‘R–hŽ~ô‚ðŒŸ“¢‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚·.’S“–‚Íî•ñŽÐ‰ï‰ÈŠw•”E‰LŽ”ˆê•F‹³Žö‚Å‚·. |
| © CONTENTS‚Ö |