憤崌墘廗 (001)

扨埵悢	妛擭攝摉	奐島宍懺	嫵堳柤
2	2	屻婜	栰丂懞丂丂丂峎

僥劔儅

忈奞幰偲屬梡

島媊偺偹傜偄

丂恎懱忈奞幰偺屬梡栤戣偼� 夁嫀婔懡偺宱嵪娐嫬傗嶻嬈峔憿偺曄壔偵憳嬾偟偰偒傑偟偨� 崱擔偺僌儘乕僶儕僛乕僔儑儞傗宱嵪晄嫷偺側偐偱傕� 妶惈壔偵岦偗偨帋楙偑愊傒廳偹傜傟偰偄傑偡� 偙偺僛儈偱偼� 朄 (惂搙) 揑懁柺偐傜忈奞幰偺屬梡 (怑嬈孭楙傪娷傓) 偺懀恑偵偮偄偰� 擔杮偲彅奜崙偲偺斾妑専摙傪帋傒傑偡�
丂擔杮偱� 弶傔偰 g懱忈奞幰屬梡懀恑朄� (1960 擭) 偑惂掕偝傟偨偺偼� 崱偐傜 41 擭慜偺偙偲偵側傝傑偡� 尰峴偺 釆Q幰偺屬梡偺懀恑摍偵娭偡傞朄棩� 偵帄傞傑偱� 婔偨傃傕偺夵惓偑偍偙側傢傟偰偒傑偟偨� 擔杮偺忈奞幰屬梡巤嶔偺摿挜偺堦偮偼� 妱摉屬梡丒屬梡棪� 屬梡擺晅嬥惂搙傪婎幉偵� 曄妚偝傟偰偒偨偙偲偱偡� 偦傟偵椶帡偟偨惂搙傪憗偔偐傜嵦梡偟偰偄傞崙偼� 偐側傝偺悢偵偺傏傝傑偡�
丂偟偐偟懠曽偱� 僀僊儕僗傗傾儊儕僇偺傛偆偵偦偆偟偨巤嶔傪婎幉偵偍偄偰偄側偄崙傕偁傝傑偡� 偦偙偱偼� 屬梡偺幚岠惈傪妋曐偡傞偨傔偵� 堦懱偳偺傛偆側惂搙壔偑恑傔傜傟懀恑嶔偑幚巤偝傟偰偄傞偺偐� 偦偺曄慗傪偨偳傝擔杮偲斾妑専摙偡傞偙偲偼� 崱擔揑偵嫽枴偁傞栤戣偲偄偊傑偡�
丂忈奞幰偑� 瓊瓊眰疲� l偨傞偵抣偡傞惗妶傪塩傓偙偲� 偵偮偄偰� 幮夛曐忈偲偼堎側傞帇揰� 偡側傢偪 穫讉膷憱瘋蛬螛J偺尃棙傪桳偡� (寷朄 27 忦 1 崁) 偲偄偆応崌偺� 牀槓 梕擣偺巇慻傒偼� \椡偵墳偠偰� 榑傗 虠p偺帺桼� 榑側偳偺娤揰偐傜� 偮偄偵 20 悽婭偵偍偄偰偼壥偨偝傟傑偣傫偱偟偨�
丂偦偙偱� 廬棃偺幮夛曐忈揑曐岇廇楯偺帇揰偐傜偩偗偱偼側偔� 堦斒楯摥巗応傊偺嶲擖丒摑崌傪揥朷偡傞帇揰偵棫偭偰� 偦傟偺崲擄側梫場偲崕暈帠椺� 偍傛傃尷奅摍傪彅奜崙偺帠椺傪傑偠偊偰愅弌偟� 崙柉偲偟偰偺 螛J尃� 偺庡懱幰惈偵偮偄偰柾嶕専摙偟偨偄偲峫偊偰偄傑偡�

島媊偺側偑傟

僛儈偺塣塩傪慜敿偲屻敿偺 2 偮偵暘偗偰� 僗働僕儏乕儖偵傾僋僙儞僩傪帩偨偣傑偡�

慜敿
丂巹偑� ILO 偺忦栺丒姪崘� EU 彅崙偵偍偗傞 釆Q幰偺屬梡偵娭偡傞朄惂搙 (巇慻)￥僀僊儕僗偺 釆Q幰屬梡朄� 側偳偵偮偄偰掕媊傗棟擮� 巇慻傗惈奿摍乆傪徯夘偟� 偦傟偵偮偄偰媍榑偟傑偡� 偦偺媍榑傪摜傑偊偰� 擔杮偲偺斾妑専摙傪帋傒傑偡�

屻敿
丂妛惗彅孨偵偼� 擔杮偺 釆Q幰偺屬梡懀恑朄惂� 偵娭偟偰� 椺偊偽� 偦偺棟擮傗巎揑曄慗� 惂搙偺巇慻傗惈奿� 偦偺尷奅� 崙偍傛傃婇嬈丒帠嬈偺媊柋偲屬梡忬嫷偺悇堏� 恖尃怤奞偺幚懺偲偦偺栤戣揰側偳� 偦偺懠嫽枴偁傞僥乕儅傪帺暘偱慖傫偱媍榑偺慺嵽傪採嫙偟偰傕傜偄傑偡�

妛廗忋偺棷堄揰

丂a) 忺傝婥偺側偄慺杙偱� 惤幚側妛惗偺嶲壛傪婜懸偟偰偄傑偡�
丂b) 屄乆偺妛惗偺 聬 偲 l奿� 傪懜廳偟� ィ傪懀偟傑偡�
丂

惉愌昡壙

丂丂

丂

僥僉僗僩

僥僉僗僩偼摿掕偟傑偣傫� 儗僕儏儊傪攝晍偟傑偡�
嶲峫暥專丂1丏庤捤捈庽挊亀擔杮偺忈奞幰屬梡亁岝惗娰� 2000 擭
丂丂丂丂丂丂丂2丏楯摥徣怑埨嬊忈奞幰屬梡懳嶔壽亀忈奞幰屬梡朄夵惓亁崙惌忣曬僙儞僞乕� 1998 擭