“ú–{•ŸŽƒ‘åŠw@ŽÐ‰ï•ŸŽƒŠw•”

Œ¾Œê‚Æ•¶‰»
@@@@‡TE‡UE‡V
  ’PˆÊ” Šw”N”z“–

‡TE‡U

2

1

‡V 2 2

ƒNƒ‰ƒX
ŠJu—j“ú ŠJuŽžŒÀ ’S“–‹³ˆõ Žg —p ƒe ƒL ƒX ƒg Žö‹Æ“à—eE•û–@E‚˂炢
ƒhƒCƒc
‡T|901
ŒŽ
3
]â@“N–ç
wì•¶‚Ń}ƒCƒXƒ^[x
]â“N–ç
i”’…ŽÐj
@ʼn‚Ƀ`[ƒ€Eƒ[ƒN‚Ì‘åØ‚³‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚é“ú–{‚ÌŠ´“®“I‚È’Z•ÒƒrƒfƒI‚ðŒ©‚Ü‚·B ŽŸ‚ɃhƒCƒc•¶Šw‚Éi‚݂܂·‚ªA ‰pŒê‚̃Aƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‚Ƀvƒ‰ƒX 4 ‚̇Œv 30 ‚¾‚¯‚Å‚·‚©‚çA ‚·‚®Šo‚¦‚ç‚ê‚é‚Å‚µ‚傤B •¶–@‚͉pŒê‚Æ”ä‚ׂê‚ÎA —áŠO‚ª­‚È‚­A ‚Í‚Á‚«‚肵‚Ä‚¢‚ă}ƒXƒ^[‚µ‚â‚·‚­A ‚µ‚©‚à‰pŒê‚ƃhƒCƒcŒê‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ“¯‚¶Œ¾Œê‚Å‚·‚©‚çA ‚»‚Ì‚½‚߉pŒê‚ªD‚«‚ȂЂƂ͓ü‚è‚â‚·‚­A •sK‚É‚µ‚ÄŒ™‚¢‚ɂȂÁ‚½‚ЂƂàA ƒhƒCƒcŒê‚Å‹t‚ɉpŒê‚ðŠw‚Ñ’¼‚¹‚é‚킯‚ÅA ˆêΓñ’¹‚Å‚·B
@‚±‚̉•à‚ðŠw‚ñ‚¾‚çA ‚»‚ê‚ðŽg‚Á‚ÄA ΂¢˜b‚ð“ǂ݂܂µ‚傤B
ƒhƒCƒc
‡U|901
3
]â@“N–ç
ƒvƒŠƒ“ƒg‚ð—pˆÓ‚·‚é @ʼn‚Ƀ`[ƒ€Eƒ[ƒN‚Ì‘åØ‚³‚ð‹³‚¦‚Ä‚­‚ê‚é“ú–{‚ÌŠ´“®“I‚È’Z•ÒƒrƒfƒI‚ðŒ©‚Ü‚·B ŽŸ‚ɃhƒCƒc•¶Šw‚Éi‚݂܂·‚ªA ‰pŒê‚̃Aƒ‹ƒtƒ@ƒxƒbƒg‚Ƀvƒ‰ƒX 4 ‚̇Œv 30 ‚¾‚¯‚Å‚·‚©‚çA ‚·‚®Šo‚¦‚ç‚ê‚é‚Å‚µ‚傤B •¶–@‚͉pŒê‚Æ”ä‚ׂê‚ÎA —áŠO‚ª­‚È‚­A ‚Í‚Á‚«‚肵‚Ä‚¢‚ă}ƒXƒ^[‚µ‚â‚·‚­A ‚µ‚©‚à‰pŒê‚ƃhƒCƒcŒê‚Í‚à‚Æ‚à‚Æ“¯‚¶Œ¾Œê‚Å‚·‚©‚çA ‚»‚Ì‚½‚߉pŒê‚ªD‚«‚ȂЂƂ͓ü‚è‚â‚·‚­A •sK‚É‚µ‚ÄŒ™‚¢‚ɂȂÁ‚½‚ЂƂàA ƒhƒCƒcŒê‚Å‹t‚ɉpŒê‚ðŠw‚Ñ’¼‚¹‚é‚킯‚ÅA ˆêΓñ’¹‚Å‚·B
@‚±‚̉•à‚ðŠw‚ñ‚¾‚çA ‚»‚ê‚ðŽg‚Á‚ÄA ΂¢˜b‚ð“ǂ݂܂µ‚傤B
ƒhƒCƒc
‡V|901
ŒŽ
4
]â@“N–ç
ƒvƒŠƒ“ƒg‚ð—pˆÓ‚·‚é @‘æˆêŽŸ‘åíŒãƒhƒCƒc‚ÌV­•{‚Í‘‰Æ“I‚É•ŸŽƒ‚ðŽÀŒ»‚·‚邽‚ßA ƒAƒŠ[ƒZEƒU[ƒƒ‚ƒ“ iAlice Salomonj ‚É‚»‚Ì•ª–ì‚ÅŽdŽ–‚ð’S‚¤lX‚ð—{¬‚·‚邽‚߂̃eƒLƒXƒg쬂ðˆË—Š‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚»‚µ‚ÄA ‚Å‚«‚ ‚ª‚Á‚½‚à‚Ì‚ª w•ŸŽƒ‚ÌŽdŽ–‚ÌŽèˆø‚«x iLeitfaden der Wohlfahrtspflegej ‚ÅA ‚»‚Ì“à—e‚Í•ŸŽƒ‚Ìl‚¦•ûA •û–@A —ðŽjA •ª–ìA ‚»‚ê‚ð’S‚¤—Í‚ÆA L”͂ɂ킽‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ê‚ðƒeƒLƒXƒg‚Æ‚µ‚ÄŠwK‚µ‚Ü‚·B
ƒtƒ‰ƒ“ƒX
‡T|901
ŒŽ
3
ŽRŒû@Œ›’j
•K—v‚ɉž‚¶ƒvƒŠƒ“ƒg”z•z @‚±‚ÌŽö‹Æ‚Å‚ÍA Šî‘b“I‚ȃtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ðA “Á‚ÉŒû“ª•\Œ»—͂ƒ®‰ð—Í—{¬‚ÌŠÏ“_‚©‚çŠw‚т܂·B Šî–{•\Œ»‚Æ•¶–@’mޝ‚ð–ˆT­‚µ‚¸‚ÂA ‚Å‚«‚邾‚¯•ª‚©‚è‚â‚·‚­‰ðà‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅA ‚»‚ê‚ç‚ð‚µ‚Á‚©‚è‚Æ—‰ð‚µŠmŽÀ‚ÉŠo‚¦‚Ă䂯‚ÎA ‹ß‚¢«—ˆƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ðŽ©M‚ðŽ‚Á‚Ä—·s‚Å‚«‚é’ö“x‚ÌŒêŠw—Í‚ªg‚É•t‚­‚Å‚µ‚傤B
@‚Ü‚½A ŽžXƒrƒfƒI‚È‚Ç‚àŒ©‚È‚ª‚çA ƒtƒ‰ƒ“ƒX•¶‰»‚ÉŠÖ‚·‚é’mޝ‚à“¾‚Ä‚à‚炦‚邿‚¤‚É‚µ‚Ü‚·B
ƒtƒ‰ƒ“ƒX
‡U|901
4
ˆäo@@•×
wƒpƒXƒJƒ‹EƒIEƒWƒƒƒ|ƒ“ iCD •tjx
“¡“c—T“ñ
i”’…ŽÐj
@ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Í‚±‚ê‚܂ł̉pŒêŠwK‚ƈႢA ‚©‚È‚è“‚­Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢B ‚µ‚©‚µ‘½‚­‚̃tƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ªA “ú–{Œê‚Ì’†‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚ç‚ê‚Ä‚¨‚èA Žö‹Æ‚ÅK‚Á‚½’PŒê‚𖈓ú‚Ì¶Šˆ‚Ì’†‚Å”­Œ©‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ÅA ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ª‚æ‚èg‹ß‚ÉŠ´‚¶‚ç‚ê‚é‚Í‚¸‚Å‚ ‚éB ‚³‚ç‚ÉA “ˆê’ʉ݃†[ƒ‚Ì’a¶‚ÅV‚½‚ɕϖe‚µ‚½ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ðA “úí¶Šˆ‚â—·s‚̉ï˜b‚ð’Ê‚µ‚ÄŽÀŠ´‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢B
’†@‘
‡T|901
ŒŽ
3
æâ@@—§’j
wˆê”N¶‚Ì‚±‚ë
ƒrƒfƒI‚ÅŠw‚Ô“ü–å’†‘Œêx
‘ŠŒ´@–ÎE’Â@i
i’©“úo”ÅŽÐj
@‚±‚ÌŽö‹Æ‚Å‚ÍA Šw¶‚Ì•·‚­—Í‚â˜b‚·—Í‚ðŒüコ‚¹‚邽‚ß‚ÉA Šy‚µ‚­‚©‚ÂŒø‰Ê“I‚ȃrƒfƒI‹³Þ‚ðŽg—p‚·‚éB ’†‘Œê‚̉‹‰’iŠK‚𑇓I‚ÉŠwK‚µA ‰¹º–ÊA •¶–@–ÊA •\Œ»–ʂɂ¨‚¢‚Ä’†‘Œê‚Ì‘S‘Ì‘œ‚ª‚‚©‚߂邿‚¤‚ÈŠî‘b“I”\—̗͂{¬‚ð–Ú•W‚Æ‚·‚éB ‚Ü‚½Œ¾—t‚̕׋­‚ð’Ê‚¶‚Ä’†‘ŽÐ‰ï‚ÌŒ»ó‚â’†‘l‚Ì‚à‚̂̌©•û‚âl‚¦•û‚Ȃǂɂ‚¢‚Ă̗‰ð‚à‘£‚·B
’†@‘
‡T|902
ŒŽ
3
ŒN“‡@@~
wDaxue Hanyu ‡Tx i‘åŠwŠ¿Œêj
•½ˆäŸ—˜ŠÄC
‘º¼ŒbŽqE‘å“c‰Á‘ãŽq’˜
i›À›Ä‘–[j
@–{u‹`‚ł͒†‘Œê“ü–傯‚¢‚¤ˆÊ’u‚¯‚Ì‚à‚Æ‚ÉA ‰‚߂dž‘Œê‚ðŠwK‚·‚éŠw¶‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½Žö‹Æ‚ðs‚¤B ‚»‚ÌÛA ’†‘Œê‚Ì“ÁŽ¿‚Æ‚à‚¢‚¤‚ׂ«‰¹º–ʂɂ‚¢‚Äd“_“I‚ɉðà‚µA “¯Žž‚ÉŠw¶‚ª‚»‚ê‚ðK“¾‚·‚邽‚߂̌P—û‚ðŽå‚Éu‹`‚ði‚߂Ă¢‚­B ‚Ü‚½A ’†‘Œê‚̌•ʂ̕\Œ»‚ɂ݂ç‚ê‚錾Œê‚Ì”wŒi‚É‚àŒ¾‹y‚µA ’†‘‚Ì•¶‰»‚âŽÐ‰ïA ˆ½‚¢‚Í’†‘l‚ð—‰ð‚·‚邽‚߂̕‚¯‚ƂȂéu‹`‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­B
’†@‘
‡T|903
ŒŽ
3
‹–@@@—í
wˆê–Ú—Ä‘R’†‘Œê“ü–åx
åL–Â@‰¤•‰_@’£¬|
i”’’éŽÐj
@‚±‚ÌŽö‹Æ‚ÍA ˆê”N¶‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚é’†‘Œê“ü–å‚̕׋­“à—e‚Å‚ ‚éB ‚Ü‚¸A ’†‘Œê‚Ì”­‰¹‚ÌŠî–{ŒP—û‚ðŽó‚¯A ‚»‚ê‚©‚ç’†‘Œê‚ÌŠî–{•¶Œ^‚ð•׋­‚·‚éB X‚ɕ׋­‚µ‚½•¶Œ^‚ð—p‚¢‚Äì•¶‚â‰ï˜b‚Ì—ûK‚ðs‚¤B ˆê”NŠÔ‚̕׋­‚ð’Ê‚¶‚ÄA –ñ 70 ‚Ì•¶Œ^‚Æ 600 ‚Ì’PŒê‚ðg‚É•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚éB ‚±‚ꂪ‚«‚¿‚ñ‚ƃNƒŠƒA‚Å‚«‚ê‚ÎA ’†‘ŒêŒŸ’莎Œ± 4 ‹‰‚ɑΉž‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚éB
’†@‘
‡U|901
3
æâ@@—§’j
wˆê”N¶‚Ì‚±‚ë
ƒrƒfƒI‚ÅŠw‚Ô“ü–å’†‘Œêx
‘ŠŒ´@–ÎE’Â@i
i’©“úo”ÅŽÐj
@‚±‚ÌŽö‹Æ‚Å‚ÍA Šw¶‚Ì•·‚­—Í‚â˜b‚·—Í‚ðŒüコ‚¹‚邽‚ß‚ÉA Šy‚µ‚­‚©‚ÂŒø‰Ê“I‚ȃrƒfƒI‹³Þ‚ðŽg—p‚·‚éB ’†‘Œê‚̉‹‰’iŠK‚𑇓I‚ÉŠwK‚µA ‰¹º–ÊA •¶–@–ÊA •\Œ»–ʂɂ¨‚¢‚Ä’†‘Œê‚Ì‘S‘Ì‘œ‚ª‚‚©‚߂邿‚¤‚ÈŠî‘b“I”\—̗͂{¬‚ð–Ú•W‚Æ‚·‚éB ‚Ü‚½Œ¾—t‚̕׋­‚ð’Ê‚¶‚Ä’†‘ŽÐ‰ï‚ÌŒ»ó‚â’†‘l‚Ì‚à‚̂̌©•û‚âl‚¦•û‚Ȃǂɂ‚¢‚Ă̗‰ð‚à‘£‚·B
’†@‘
‡U|902
3
ŒN“‡@@~
wDaxue Hanyu ‡Tx i‘åŠwŠ¿Œêj
•½ˆäŸ—˜ŠÄC
‘º¼ŒbŽqE‘å“c‰Á‘ãŽq’˜
i›À›Ä‘–[j
@–{u‹`‚ł͒†‘Œê“ü–傯‚¢‚¤ˆÊ’u‚¯‚Ì‚à‚Æ‚ÉA ‰‚߂dž‘Œê‚ðŠwK‚·‚éŠw¶‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½Žö‹Æ‚ðs‚¤B ‚»‚ÌÛA ’†‘Œê‚Ì“ÁŽ¿‚Æ‚à‚¢‚¤‚ׂ«‰¹º–ʂɂ‚¢‚Äd“_“I‚ɉðà‚µA “¯Žž‚ÉŠw¶‚ª‚»‚ê‚ðK“¾‚·‚邽‚߂̌P—û‚ðŽå‚Éu‹`‚ði‚߂Ă¢‚­B ‚Ü‚½A ’†‘Œê‚̌•ʂ̕\Œ»‚ɂ݂ç‚ê‚錾Œê‚Ì”wŒi‚É‚àŒ¾‹y‚µA ’†‘‚Ì•¶‰»‚âŽÐ‰ïA ˆ½‚¢‚Í’†‘l‚ð—‰ð‚·‚邽‚߂̕‚¯‚ƂȂéu‹`‚ð‚µ‚Ä‚¢‚­B
’†@‘
‡U|903
3
‹–@@@—í
wˆê–Ú—Ä‘R’†‘Œê“ü–åx
åL–Â@‰¤•‰_@’£¬|
i”’’éŽÐj
@‚±‚ÌŽö‹Æ‚ÍA ˆê”N¶‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚é’†‘Œê“ü–å‚̕׋­“à—e‚Å‚ ‚éB ‚Ü‚¸A ’†‘Œê‚Ì”­‰¹‚ÌŠî–{ŒP—û‚ðŽó‚¯A ‚»‚ê‚©‚ç’†‘Œê‚ÌŠî–{•¶Œ^‚ð•׋­‚·‚éB X‚ɕ׋­‚µ‚½•¶Œ^‚ð—p‚¢‚Äì•¶‚â‰ï˜b‚Ì—ûK‚ðs‚¤B ˆê”NŠÔ‚̕׋­‚ð’Ê‚¶‚ÄA –ñ 70 ‚Ì•¶Œ^‚Æ 600 ‚Ì’PŒê‚ðg‚É•t‚¯‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚éB ‚±‚ꂪ‚«‚¿‚ñ‚ƃNƒŠƒA‚Å‚«‚ê‚ÎA ’†‘ŒêŒŸ’莎Œ± 4 ‹‰‚ɑΉž‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚éB
’†@‘
‡V|901
ŒŽ
4
æâ@@—§’j
wŒn““I‚ÉŠw‚Ú‚¤ƒVƒŠ[ƒY
’†‘Œê‡U|’†‹‰‰ï˜bƒR[ƒX|x
ŒÚ@–¾—s
‰¤@Žu‰p
–،ܘY
i”’’éŽÐj
@’†‘Œê‡V‚ÍA ’†‘Œê‡T‚Åg‚ɂ‚¢‚½Šî‘b‚Ìã‚É—§‚¿A ‚³‚ç‚ÉŠî–{“I‚È•¶–@Ž–€‚ð\•ª‚ÉK“¾‚µ‚ÄA «—ˆ‰ž—p“I‚ÉŠˆ—p‚Å‚«‚邽‚߂̒†‘Œê‰^—p”\—͂̊î”Õ‚ð—{¬‚·‚邱‚Æ‚ð–ÚŽw‚·B ‚»‚ÌÛA ‚·‚Å‚ÉK“¾‚µ‚½”­‰¹‚ð‚Í‚¶‚߂Ƃ·‚éŠî‘b”\—͂̓ž’B“x‚ðŠm”F‚µ‚‚ÂA Ž©‘R‚ÉŽ©—R‚ÈŽp¨‚Å•\Œ»‚Å‚«‚é‹Z–@‚ÌŠwK‚Éd“_‚ð’u‚­B
@“¯Žž‚ÉŒ¾Œê‚Ì”wŒi‚Å‚ ‚é•¶‰»A —ðŽjA •—‘­Kе‚Ȃǂɂ‚¢‚Ä‚à‰ðà‚·‚éB
ŠØ‘¥’©‘N
‡T|901
ŒŽ
3
^@@‡ˆ¤
wŠØ‘Œê‚ðŠw‚Ú‚¤x
”Ñ“cG•q
iŽ©‰Æo”Åj
@‘‡“I–Ú•W‚ÍA V‚½‚ÉŠØ‘E’©‘NŒê‚ðK‚¤Šw¶‚Ƀoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­Šw‚ׂ邿‚¤‚ÉA Šî‘b•¶–@‚ÌŠwK‚¾‚¯‚ł͂Ȃ­“úí‰ï˜b‚Ì—ûK‚╽ˆÕ‚Èu“Ç‚às‚¤B •¹‚¹‚ÄA •¶‰»E•—‘­E—ðŽjEŽÐ‰ïŽ–î‚ȂǔwŒi’mޝ‚ðŠwK‚·‚邱‚Ƃɂæ‚èA ŠØ‘E’©‘NŒê¢ŠE‚Ì”‘Š‚ð—‰ð‚µA ‘Û“IŽ‹–ì‚ªŽ‚Ä‚é‚æ‚¤‚É‚·‚邱‚Æ‚ðˆê•à‚Æ‚·‚éB
ŠØ‘¥’©‘N
‡U|901
3
‹à@@Œ³žÄ
¡Œã’Ê’m‚µ‚Ü‚·B @‰•à‚̕׋­‚ðς܂¹‚½ŠF‚³‚ñ‚É‚³‚ç‚É‚“x‚È—Í‚ð•t‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚­Žö‹Æ‚Å‚·B ‘O”¼‚Í•¶–@‚ª’†S‚ɂȂè‚Ü‚·‚ªA Œã”¼‚ÍŽÀ‘H–ʂɗ͂ð“ü‚ê‚Ü‚·B “Á‚ÉA •·‚«Žæ‚è‚Ì—Í‚ð—{‚¤‚悤‚É‚µ‚Ü‚·B ŽÀÛ‚ÉA ŠØ‘‚É—·s‚És‚Á‚Ă݂½‚­‚È‚é‚æ‚¤‚ȕ׋­‚ð‚µ‚Ü‚µ‚傤B ‚Ü‚½A —lX‚ÈŠp“x‚©‚çA ŠØ‘E’©‘N‚Ì•—‘­EKеE•¶‰»‚ɑ΂·‚é—‰ð‚ª[‚ß‚ç‚ê‚邿‚¤‚É‚µ‚Ü‚·B



(C) Copyright 2007 Nihon Fukushi University. all rights reserved.
–{ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚©‚ç‚Ì“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·B