‰È–Ú–¼ Œ¾Œê‚Æ•¶‰»iƒtƒ‰ƒ“ƒXj‡T

’P ˆÊ ” Šw”N”z“– ŠJuŠúŠÔ ’S@“–@‹³@ˆõ
2 1 ’Ê”NŠJu ŽRŒû Œ›’j

ƒe[ƒ}
ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ÉŠµ‚êCƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ée‚µ‚Þ

‰È–Ú‚Ì‚Ë‚ç‚¢
ƒƒL[ƒ[ƒh„
ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ÌŠî‘b•¶–@@@ƒˆ[ƒƒbƒp‚Ì‘ã•\‘uƒtƒ‰ƒ“ƒXv

ƒ“à—e‚Ì—v–ñ„
‰‚߂ătƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ðŠw‚Ô‚±‚Æ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚ÄCŠî‘b“I‚ȉï˜b•\Œ»‚Æ‚»‚ê‚ç‚ð—‰ð‚·‚邽‚ß‚É•K—v‚ȉ‹‰•¶–@‚𖈉ñ­‚µ‚¸‚Šw‚ñ‚Å‚ä‚«‚Ü‚·D ‰pŒêˆÈŠO‚ÌŠO‘Œê‚ðŠw‚ÔŠy‚µ‚Ý‚ð–¡‚í‚Á‚Ä‚à‚炤‚Æ“¯Žž‚ÉCƒtƒ‰ƒ“ƒX‰f‰æ‚âƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÉŠÖ‚·‚éƒrƒfƒI‚ðŒ©‚½‚肵‚È‚ª‚çƒtƒ‰ƒ“ƒX•¶‰»‚ÉG‚ê‚Ü‚·D.

ƒŠwK–Ú•W„
Šî‘b“I‚ȃtƒ‰ƒ“ƒXŒê‰ï˜b•\Œ»‚ð•·‚¢‚Ä,—‰ð‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚é
Šî‘b“I‚ȃtƒ‰ƒ“ƒXŒê‰ï˜b•\Œ»‚𳂵‚­”­‰¹‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚é
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ÉŠÖ‚·‚éŠî‘b’mŽ¯‚ðg‚ɂ‚¯‚é

Žö‹Æ‚Ì‚È‚ª‚ê
ƒIƒŠƒGƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“iŽö‹Æ“à—eCŽŽŒ±‚¨‚æ‚Ѭѕ]‰¿‚ɂ‚¢‚Ä‚Ìà–¾Cƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ƃtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚ÉŠÖ‚·‚éŠî‘b’mŽ¯j
ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Æ”­‰¹‚ÉŠÖ‚·‚éŠî‘b’mŽ¯
’j«–¼ŽŒE—«–¼ŽŒC•¨‚Ì–¼‘O‚ð³Šm‚ÉŒ¾‚¤—ûK
–¼ŽŒ‚Ì•¡”Œ`C‚æ‚­Žg‚í‚ê‚é‰ï˜b‚ÌŒˆ‚܂蕶‹å‚P
ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒê‚Ì“®ŽŒ‚̕ω»‚ɂ‚¢‚ÄCKŠµ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚ésˆ×‚ɂ‚¢‚Ęb‚·—ûK
”ے蕶CŽdŽ–‚âZ‚ñ‚Å‚¢‚éꊂɂ‚¢‚Ęb‚·—ûK
est-ce que ‚ð—p‚¢‚é‹^–╶CD‚«Œ™‚¢‚ÌŒ¾‚¢•û‚Ì—ûK
ŽåŒêlÌ‘ã–¼ŽŒCer “®ŽŒ‚ÌŒ»Ý‚̕ω»
etre ‚̕ω»Cl‚ÌE‹ÆCg•ªC“Á’¥‚È‚Ç‚ð•\Œ»‚·‚é—ûK
•s’芥ŽŒCl‚╨‚݂̊⑶݂ð•\‚·—ûK
avoir ‚̕ω»‚Æ‚±‚Ì“®ŽŒ‚ð—p‚¢‚½•\Œ»C•”•ªŠ¥ŽŒ
”Û’è‚ÌŠ¥ŽŒde C‚æ‚­Žg‚í‚ê‚é‰ï˜b‚ÌŒˆ‚܂蕶‹å‚Q
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‰f‰æ‚ ‚é‚¢‚̓tƒ‰ƒ“ƒX‚̃eƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}‚ðŠÓÜ‚µ‚È‚ª‚çCƒtƒ‰ƒ“ƒX•¶‰»‚̈ê’[‚ÉG‚ê‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·D
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‰f‰æ‚ ‚é‚¢‚̓tƒ‰ƒ“ƒX‚̃eƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}‚ðŠÓÜ‚µ‚È‚ª‚çCƒtƒ‰ƒ“ƒX•¶‰»‚̈ê’[‚ÉG‚ê‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·D
‘OŠú‚Ì•œK‚ƕ⊮
aller ‚̕ω»Cꊂ̕\‚µ•û
ŽwŽ¦Œ`—eŽŒC—U‚¢‚Ì•\Œ»
ŽwŽ¦‘ã–¼ŽŒCl‚ª‚Ç‚ñ‚Èl‚©‚Ìî•ñ‚ð‹‚ß‚é•\Œ»
’¼Ú–Ú“IŒêC•¨‚ª‰½‚Å‚ ‚é‚©‚Ìî•ñ‚ð‹‚ß‚é•\Œ»
pouvoir ‚̕ω»C‰Â”\«‚â“s‡‚ɂ‚¢‚Ęb‚·•\Œ»
ŠÔÚ–Ú“IŒêC‹–‰Â‚âˆË—Š‚ð•\‚·•\Œ»
lÌ‘ã–¼ŽŒ‹­¨Œ`C–¼ŽŒ‚ð‘ã–¼ŽŒ‚Å’u‚«Š·‚¦‚Ęb‚·—ûK
‘ã–¼“®ŽŒC‹N‚«‚鎞ŠÔ‚âQ‚鎞ŠÔ‚È‚ÇŒÂl‚̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ÌŒ¾‚¢•û
–¢—ˆ‚ð•\‚·“®ŽŒ‚ÌŒ`C–¢—ˆ‚Ì—\’è‚ɂ‚¢‚Ęb‚·—ûK
faire ‚̕ω»C“V‹C‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ»
•¡‡‰ß‹ŽC‰ß‹Ž‚Ìsˆ×‚âo—ˆŽ–‚ð˜b‚·—ûK
‚»‚Ì‘¼–¢K‚Ì•¶–@Ž–€‚̉ðàiŠÖŒW‘ã–¼ŽŒC‹^–âŒ`—eŽŒ‚È‚Çj
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‰f‰æ‚ ‚é‚¢‚̓tƒ‰ƒ“ƒX‚̃eƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}‚ðŠÓÜ‚µ‚È‚ª‚çCƒtƒ‰ƒ“ƒX•¶‰»‚̈ê’[‚ÉG‚ê‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·D
ƒtƒ‰ƒ“ƒX‰f‰æ‚ ‚é‚¢‚̓tƒ‰ƒ“ƒX‚̃eƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}‚ðŠÓÜ‚µ‚È‚ª‚çCƒtƒ‰ƒ“ƒX•¶‰»‚̈ê’[‚ÉG‚ê‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·D
ŒãŠú‚Ì•œK‚ƕ⊮

Šw‚Ôã‚Å‚Ì’ˆÓE’S“–‹³ˆõ‚©‚ç‚ÌŠó–]
T‚P`‚Q‰ñ‚ÌŽö‹Æ‚¾‚¯‚Å‚ÍC“ž’êŒêŠw—Í‚Íg‚É•t‚«‚Ü‚¹‚ñDƒeƒŒƒr‚⃉ƒWƒI‚ÌŒêŠwuÀ‚È‚Ç‚ð—˜—p‚·‚é‚Ȃ肵‚ÄC‚Å‚«‚邾‚¯Ž©K‚ÌŽžŠÔ‚ð‘‚₵‚Ä‚­‚¾‚³‚¢D

–{‰È–Ú‚ÌŠÖ˜A‰È–Ú
 

¬Ñ•]‰¿‚Ì•û–@
‰Û‘èE¬ƒeƒXƒg
ƒŒƒ|[ƒg
’†ŠÔŽŽŒ±
’èŠúŽŽŒ±
‚» ‚Ì ‘¼
0“
0“
30“
30“
40“
oÈ“_‚ðŠÜ‚ß‚½•½í“_‚ðdŽ‹‚µ‚Ü‚·DŒ‡È‚P‰ñ‚ɂ‚«‚W“_‚ð•½í“_‚æ‚茸“_‚µ‚Ü‚·D.Žö‹Æ’†‚̈ùHCŒg‘Ñ“d˜b‚ð‘ìã‚Éo‚·‚±‚ÆCŽ„ŒêC‹–°‚è‚È‚Ç‚àŒ¸“_‚Ì‘ÎÛ‚Å‚·D

ƒeƒLƒXƒg
¡ƒeƒLƒXƒg‚ðŽg—p‚·‚é
 ƒŒƒWƒ…ƒ‚ðŽg—p‚·‚é
 –¢’è iʼn‚ÌŽö‹Æ‚ÅŽwŽ¦‚·‚éj
ƒ’˜ŽÒ„ŠâŠÔ@’¼•¶@ƒƒeƒLƒXƒg–¼„w˜b‚µ‚½‚­‚È‚éƒtƒ‰ƒ“ƒXŒêx@ƒo”ŎЄ’©“úo”ÅŽÐ



(C) Copyright 2008 Nihon Fukushi University. all rights reserved.
–{ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚©‚ç‚Ì“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·B

Nihon Fukushi University