‰È–Ú–¼ | ‰pŒêƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‡W |
---|
’P ˆÊ ” | Šw”N”z“– | ŠJuŠúŠÔ | ’S@“–@‹³@ˆõ |
---|---|---|---|
1 | 1 | ŒãŠúŠJu | ‹î“c@–@Žq |
ƒe[ƒ} |
---|
‰p•¶–@‚ÌŠî‘b‚ðŠm”F‚µ‚È‚ª‚çA“úí¶Šˆ‚ł悎g—p‚³‚ê‚éŒêœb‚â•\Œ»‚ðŠw‚Ô |
‰È–ڂ̂˂炢 |
---|
ƒƒL[ƒ[ƒh„ “úí‚æ‚Žg—p‚³‚ê‚éŽÀ‘H“I‚ȉpŒê•\Œ»‚ðŠw‚Ô@@‰pì•¶EƒŠƒXƒjƒ“ƒO‚ÌŠî–{“I‚È—Í‚ðL‚΂· ƒ“à—e‚Ì—v–ñ„ Žö‹Æ‚ÍAƒeƒLƒXƒg‚ð’†S‚Éi‚߂܂·B“úí¶Šˆ‚ł悎¨‚É‚·‚邿‚¤‚È’PŒêAŒêœbA•\Œ»‚ɂ‚¢‚ÄŠw‚ÑAŽÀÛ‚É‚»‚ê‚ç‚Ì•\Œ»‚ðŽg‚Á‚ĉpì•¶‚â’®‚«Žæ‚è‚Ì—ûK–â‘è‚ðs‚¢‚Ü‚·B ƒŠwK–Ú•W„ ƒeƒLƒXƒg‚ÅŠwK‚·‚é•\Œ»‚ðA³Šm‚É”‰¹‚Å‚«A’®‚«Žæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é ƒeƒLƒXƒg‚ÅŠwK‚·‚é‰pŒê•\Œ»‚ðg‚ɂ‚¯A‚»‚ê‚ç‚ð‰ž—p‚µ‚Ä•¶Í‚ð‘g‚Ý—§‚Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é |
Žö‹Æ‚̂Ȃª‚ê |
---|
Introduction :—\K‚ÌŽd•ûAŽö‹Æ‚̎󂯕ûA•]‰¿•û–@‚ȂǂÌà–¾ Unit1 Šî–{“®ŽŒ(1)ubev/l‚Ì«Ši‚⊴î‚Ȃǂð•\‚·•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è Unit2 Šî–{“®ŽŒ(2)uhavev/ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è Unit3 Šî–{“®ŽŒ(3)ugetv/Œ’N‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è Unit4 Šî–{“®ŽŒ(4)ugivev/H‚ו¨‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è Unit5 Šî–{“®ŽŒ(5)utakev/ŠwZ¶Šˆ‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è Unit6 Šî–{“®ŽŒ(6)uturnv/“d‹C»•i‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è ‚±‚ê‚܂ł̎ö‹Æ‚̂܂Ƃß(1) Unit7 Šî–{“®ŽŒ(7)uputv/•¶‹ï‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è Unit8 Šî–{“®ŽŒ(8)umakev/ŽdŽ–‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è Unit9 Šî–{“®ŽŒ(9)ulearn/studyv/ƒpƒ\ƒRƒ“EƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è Unit10 Šî–{“®ŽŒ(10)ufindv/”ƒ‚¢•¨‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è Unit11 Šî–{“®ŽŒ(11)uaskv/—·s‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è Unit12 Šî–{“®ŽŒ(12)uplay/practice/gov/ŒâŠyEƒXƒ|[ƒc‚ÉŠÖ‚·‚é•\Œ» :Œêœb‚ÌK“¾E—ûK–â‘è ‚±‚ê‚܂ł̎ö‹Æ‚Ì‚Ü‚Æ‚ß‚Æ‘Š‡(2) |
€”õŠwK‚Ì“à—eEŠw‚Ôã‚ł̒ˆÓ |
---|
Žö‹Æ‚̓eƒLƒXƒg‚ð’†S‚Éi‚߂܂·‚Ì‚ÅA•K‚¸—\K‚ð‚µ‚Ä‚«‚Ä‚‚¾‚³‚¢BƒeƒLƒXƒg‚ÅŽg—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŒêœb‚â•\Œ»‚ÍŠo‚¦‚Ä‚¨‚‚Ɩ𗧂‚à‚Ì‚à‘½‚¢‚Ì‚ÅA‚»‚ê‚ç‚ðg‚ɂ‚¯‚邿‚¤‚ÉS‚ª‚¯‚Ä‚‚¾‚³‚¢B |
–{‰È–Ú‚ÌŠÖ˜A‰È–Ú |
---|
¬Ñ•]‰¿‚Ì•û–@ |
---|
|
•½í“_‚ÍŽö‹Æ‚Ö‚ÌŽQ‰Á󋵓™A‘‡“I‚É”»’f‚µ‚Ü‚·B |
ƒeƒLƒXƒg |
---|
¡ƒeƒLƒXƒg‚ðŽg—p‚·‚é ƒŒƒWƒ…ƒ‚ðŽg—p‚·‚é –¢’è iʼn‚ÌŽö‹Æ‚ÅŽwަ‚·‚éj |
ƒ’˜ŽÒ„From Japanese English to Natural English (w3ƒXƒeƒbƒvŽ®“úí‰pŒêƒ‰ƒCƒeƒBƒ“ƒOEƒŠƒXƒjƒ“ƒOx)@ƒƒeƒLƒXƒg–¼„‚–{FŽqAFrank Bailey@ƒo”ŎЄŠJ•¶ŽÐ |
(C) Copyright 2015 Nihon Fukushi University. all rights reserved. |
–{ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚©‚ç‚Ì“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·B |
![]() |