‰È–Ú–¼ ‰pŒê•¶Šwu‹`‡U

’P ˆÊ ” Šw”N”z“– ŠJuŠúŠÔ ’S@“–@‹³@ˆõ
2 3 ŒãŠúŠJu ¬ò@ƒˆê

ƒe[ƒ}
9.11ˆÈ~‚̃AƒƒŠƒJ‚Ì•¶‰»ó‹µ‚ƃpƒŒƒXƒ`ƒiŒnƒAƒƒŠƒJlì‰Æ‚Ìì•i‚ð’Ê‚µ‚ÄAŒ¾—t‚ªŽ‚—͂ð—‰ð‚·‚é

‰È–Ú‚Ì‚Ë‚ç‚¢
ƒƒL[ƒ[ƒh„
‘½Œ³•¶‰»Žå‹`@@9.11ˆÈ~‚̃AƒƒŠƒJŽÐ‰ï‚É‚¨‚¯‚éƒpƒŒƒXƒ`ƒiŒnƒAƒƒŠƒJlì‰Æ
ƒ|ƒGƒgƒŠ[EƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO‚ƃlƒbƒg‚Ì“®‰æ

ƒ“à—e‚Ì—v–ñ„
@ƒpƒŒƒXƒ`ƒiˆÚ–¯ ‚Ì•ƒ‚ƃAƒƒŠƒJl‚Ì•ê‚̊Ԃɶ‚܂ꂽNaomi Shihab Nye‚Ìì•i‚ð’†S‚ÉA“ñ\¢‹IŒã”¼‚̃AƒƒŠƒJ‚Ì•¶‰»ó‹µ‚ðu‹`‚µAƒpƒŒƒXƒ`ƒiŒnƒAƒƒŠƒJlŽl‚Ìì•i‚ð“ǂ݉ð‚«A‰pŒê•\Œ»‚⌾—t‚Ì—Í‚ðŠ´‚¶‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚·B‘½Œ³•¶‰»Žå‹`‚Ì—¬‚ê‚Ì’†‚ÅA9.11ˆÈ~ƒAƒƒŠƒJŽÐ‰ï‚Ŷ‚«‚邱‚Ƃ̓‚³‚ð‚ǂ̂悤‚ɃpƒŒƒXƒ`ƒiŒnì‰Æ‚ªŒ¾—t‚Å•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©‚ðŠw‚Ô‚±‚Æ‚ÅA‘½•¶‰»‹¤¶‚Ì‚ ‚è•û‚ðl‚¦‚Ü‚·BŽ†–Ê‚©‚çì•i‚ð“Ç‚Þ‚¾‚¯‚Å‚È‚­Aƒlƒbƒgã‚É‚ ‚éƒ|ƒGƒgƒŠ[EƒŠ[ƒfƒBƒ“ƒO‚Ì“®‰æ‚È‚Ç‚©‚çAŒ¾—t‚Ì—Í‚ðŠ´‚¶Žæ‚Á‚ĉº‚³‚¢B

ƒŠwK–Ú•W„
ƒpƒŒƒXƒ`ƒiŒnƒAƒƒŠƒJlì‰Æ‚Ì‚¨‚©‚ê‚Ä‚¢‚éƒAƒƒŠƒJ‚Ì‘½—l‚È•¶‰»ó‹µ‚ð—‰ð‚µAà–¾‚Å‚«‚é
–ڂ⎨‚©‚ç‰pŒê•\Œ»‚⌾—t‚ÌŽ‚Â—Í‚ðŠ´‚¶Žæ‚èA‚»‚ê‚ɂ‚¢‚Äà–¾‚Å‚«‚é
ƒpƒŒƒXƒ`ƒiŒnƒAƒƒŠƒJlì‰Æ‚ª‚¨‚©‚ê‚Ä‚¢‚é󋵂ɑ΂µ‚ÄAŽ©•ª‚È‚è‚̈ӌ©‚âl‚¦‚ð•\–¾‚Å‚«‚é

Žö‹Æ‚Ì‚È‚ª‚ê
ƒCƒ“ƒgƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“
Naomi Shihab Nye ‚Ì‘S‘Ì‘œiƒAƒƒŠƒJ‚Å‚Ì‘½—l‚È•¶‰»“I”wŒij
Naomi@‚Æ@ƒpƒŒƒXƒ`ƒi
Sitti's Secret: Naomi ‚Æ@‘c•ê‚ÌŠÖŒW
Habibi: ˆÙ•¶‰»‚ւ̈á˜aŠ´
Habibi: ‘c•ê‚Ì•¶‰»‚ðŽó—e‚·‚é
Habibi: ”j‰ó‚Æo‰ï‚¢
Habibi: ’²˜a‚Ì—\Š´
9.11‚ÆNaomi: A Letter to Would Be Terrorist
9.11 ‚̉e‹¿‚ðŽó‚¯‚Ä‘‚©‚ꂽì•i
A Maze Me: Žq‚Ç‚à‚ð‘ÎÛ‚É‘‚©‚ꂽì•i
9.11ˆÈ‘O‚É‘‚©‚ꂽì•i
9.11‚ðæ‚è‰z‚¦‚Ä‘‚©‚ꂽì•i
Suheir Hammad ‚ªŒ©‚½ƒAƒƒŠƒJ
ŒãŠú‚Ü‚Æ‚ß

€”õŠwK‚Ì“à—eEŠw‚Ôã‚Å‚Ì’ˆÓ
@‘æ“ñŽŸ‘åíŒã‚̃CƒXƒ‰ƒGƒ‹Œš‘‚Æ‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚ăpƒŒƒXƒ`ƒil‚Ì’†‚ɂ͌̋½‚ðŽ¸‚Á‚½ŽÒ‚à‚¢‚½‚±‚Æ‚È‚ÇAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚ƃpƒŒƒXƒ`ƒi–â‘è‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì—‰ð‚ð[‚ß‚Ä‚¨‚¢‚ĉº‚³‚¢Bu‹`‚ÅŽwŽ¦‚·‚鎑—¿‚È‚Ç‚ðŠˆ—p‚µ‚ăŒƒ|[ƒg‚ð쬂·‚邱‚ÆB ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚ƃpƒŒƒXƒ`ƒi‚Ì•´‘ˆ‚ɂ‚¢‚Ä‘½‚­‚Í’m‚ç‚ê‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚È‚¶‚Ý‚Ì”–‚¢ƒe[ƒ}‚Å‚·B‘O”¼‚͔ޗ‚̬à‚ð“Ç‚Ý‚Ü‚·‚©‚çA‰p•¶‚ð“Ç‚Þ‚±‚ƂɈӗ~‚Ì‚ ‚éŠw¶‚ª—šC‚·‚邱‚Æ‚ð‹‚ß‚Ü‚·B“à—e“I‚É‚à‘¼‚ÉŽ„‚ª’S“–‚·‚é“ü–å“I‚Èu‹`‚Æ”ä‚ׂÄAê–å«‚ª‚‚¢u‹`‚Å‚·B‰pŒê—Í‚ÉŽ©M‚ª‚È‚¢Šw¶A’†“Œ‚Ń}ƒCƒmƒŠƒeƒB‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚él‚½‚¿‚Ö‚Ì‹¤Š´‚ªŽ‚Ä‚È‚¢Šw¶‚ÍŽóu‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B Ž–‘O‚ÌŠwK‚Æ‚µ‚Ä‚ÍAŽ–‘O‚É”z•z‚·‚鎑—¿‚É–Ú‚ð’Ê‚µA’PŒê‚Ȃǂ𒲂ׂè‚­‚±‚Æi45•ªjBŽ–Œã‚ÌŠwK‚Æ‚µ‚Ä‚ÍA‚»‚Ì“ú“Ç‚ñ‚¾“à—e‚ð‚à‚¤ˆê“x‰¹“Ç‚µA“à—e‚ð—‰ð‚·‚邱‚Æi45•ªjB

Ž–‘OŽ–Œã ŠwK“à—e ŽžŠÔ”
Ž–‘O ŽŸ‰ñ‚Ìu‹`‚ɂ‚¢‚ÄŽwŽ¦‚³‚ꂽ“à—e‚ɂ‚¢‚Ä’²‚ׂè‚­ 15
Ž–Œã u‹`‚ÅŽæ‚èã‚°‚½ì•i‚ð‰¹“Ç‚µAº‚É‚·‚邾‚¯‚Å“à—e‚ª—‰ð‚Å‚«‚é‚悤‚É‚·‚é 15

–{‰È–Ú‚ÌŠÖ˜A‰È–Ú
‰pŒê•¶ŠwŽjA‰pŒê•¶Šwu‹`‡T

¬Ñ•]‰¿‚Ì•û–@
Šú––ŽŽŒ±i•M‹LEWebEƒŒƒ|[ƒgEÅIŽö‹Æ“àj 50“
Žö‹Æ“à‚ł̃Œƒ|[ƒgE‰Û‘è“™ 50“
‚»‚Ì‘¼  0“
@u‹`‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚݂ɉÁ‚¦‚ÄAu‹`“à‚Å‘‚¢‚Ä‚à‚炤ƒ~ƒjƒŒƒ|[ƒgAŠwŠú––‚É‘‚¢‚Ä‚à‚炤ƒŒƒ|[ƒg‚Å•]‰¿‚ðs‚¢‚Ü‚·B

ƒeƒLƒXƒg
 ƒeƒLƒXƒg‚ðŽg—p‚·‚é
¡ƒŒƒWƒ…ƒ‚ðŽg—p‚·‚é
 –¢’è iʼn‚ÌŽö‹Æ‚ÅŽwŽ¦‚·‚éj
 



(C) Copyright 2024 Nihon Fukushi University. all rights reserved.
–{ƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚©‚ç‚Ì“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·B